* magic days ? *

ミクシイの中で拾いました。
やってみたい方はどぞ！（ミクシイの日記でもいいし）
そんで、もし受け取ってくだすったなら、コメントなどで教えて欲しいですm(_ _)m
読んでみたいから。比べてみたいから（笑）
（ちなみに、青森県南の言葉は「南部弁」と呼ばれています。）


☆☆☆☆見たらスグやるバトン ←コレ重要！ ☆☆☆☆
　※見た人は、必ずやること。今すぐやること。
　（マイミク様は足跡をつけた瞬間、『見た』と判断されますので要注意）
　それぞれの言葉を、あなたが地元（または現在住んでいる所など）で使っている言葉に直してください。
　例は敬語で書いていますが、方言では敬語ではない言い方で書いてください（敬語が混ざるとどうしても標準語に近くなってしまうので）。


【青森県上北郡の方言】

　１：すごく～だ。　→　やだら～だじゃ。

　２：本当に？　→　 ほんとにが？（無いな）

　３：おもしろい　→　 おもしれ（無いな）

　４：眠い　→　 ねぷて

　５：腹が立つ　→　 きもやげる、えらしぐね

　６：調子にのっている→　 のさばってる、えふりこぐ

　７：自分　→　 わ、おら

　８：あなた　→　 いが、えが

　９：あらまぁ　→　 「じゃっしゃ！」「いやいやいや！」

　ここからは、会話バージョン！

　１０：「これから遊びませんか。」→「これがら遊ばねど？」

　１１：「あの子はとてもかわいいですね」→「あの子やだらめごい（めんこい）っきゃ。」

　１２：「早く行きましょうよ。」→「ちゃっちゃど、あんべ。」「は、いぐべ。」　

　１３：「これから帰ります。」→「これがら帰るすけ。」

　１４：「とても体がだるいです。」→「やだらこえじゃ。」　

　１５：「かまってください。」→「かもってけろ。」　


５，６，１４なんかは、自分の両親世代（50代）くらいまでしか使わないかも。

[0回]